Datenschutzerklärung — LernWeg
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung in der App LernWeg ist der Herausgeber der App in Google Play und im App Store:
(auftretend unter der Geschäftsbezeichnung „Omnileb Tech“)
Murtafaat Al Matar, Airport Heights, Al Seeb, P.O. Box 209, Muscat, Oman
contact@omnileb.tech
Da der Verantwortliche seinen Sitz außerhalb der Europäischen Union hat, benennt er für Nutzerinnen und Nutzer in der EU einen Vertreter nach Art. 27 DSGVO. Anfragen zum Datenschutz können jederzeit an die oben genannte Adresse gerichtet werden.
2. Grundsatz
LernWeg ist ohne Konto, ohne Anmeldung, ohne Abo und ohne Werbung nutzbar. Lernfortschritt, Einstellungen, Fehlerlisten und die gewählte Sprache werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert und nicht an uns übertragen. Es sind keine Analyse- oder Tracking-SDKs eingebunden, es wird keine Werbe-ID verwendet und es findet keine Weitergabe an Dritte statt.
3. Welche Daten die App überträgt
Anonyme Geräte-Kennung
Beim Abruf von Lerninhalten und Audiodateien sendet die App eine zufällig erzeugte, nicht personenbezogene Kennung mit. Sie identifiziert kein Gerät und keine Person, sondern dient allein dem Betrieb und der Absicherung der Schnittstelle gegen missbräuchliche Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einem funktionierenden, missbrauchsfreien Dienst).
Bestenliste (freiwillig)
Nur wenn Sie der Bestenliste aktiv beitreten, werden ein von Ihnen selbst gewählter Spitzname und Ihr Punktestand übertragen und dort angezeigt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung). Ohne Beitritt lernen Sie vollständig ohne Datenübertragung. Die Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie die Bestenliste in den Einstellungen wieder verlassen.
Server-Logs
Beim Abruf von Inhalten verarbeitet der Server – wie bei jedem Internetdienst – technisch notwendige Verbindungsdaten. Diese werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb.
4. Server-Standort und Übertragung
Inhalte und Audiodaten werden verschlüsselt (HTTPS/TLS) von einem Server in der Europäischen Union geladen und auf dem Gerät zwischengespeichert, damit die App auch offline nutzbar bleibt.
5. Ihre Rechte
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu (Art. 15–21 DSGVO) sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Lokal gespeicherte Daten können Sie jederzeit selbst löschen, indem Sie die App-Daten in den Systemeinstellungen zurücksetzen oder die App deinstallieren.
Privacy Policy — LernWeg
1. Controller
The controller for data processing in the LernWeg app is the app's publisher on Google Play and the App Store:
(trading as “Omnileb Tech”)
Murtafaat Al Matar, Airport Heights, Al Seeb, P.O. Box 209, Muscat, Oman
contact@omnileb.tech
As the controller is established outside the European Union, it appoints a representative in the EU under Art. 27 GDPR. Privacy requests may be sent to the address above at any time.
2. Principle
LernWeg works without an account, without sign-up, without a subscription and without advertising. Learning progress, settings, mistake lists and the chosen language are stored only on your device and are never transmitted to us. The app contains no analytics or tracking SDKs, uses no advertising identifier, and shares no data with third parties.
3. What the app transmits
- Anonymous device key: a randomly generated, non-identifying key is sent with content and audio requests. It identifies neither a device nor a person and exists solely to operate the interface and protect it from abuse (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Leaderboard (optional): only if you actively join, a nickname you choose yourself and your score are transmitted and displayed (Art. 6(1)(a) GDPR). Without joining, you learn with no data transmission at all. You can withdraw consent at any time by leaving the leaderboard in the settings.
- Server logs: as with any internet service, technically necessary connection data is processed when content is requested. It is not combined with other data.
4. Server location and transport
Content and audio are fetched over HTTPS/TLS from a server in the European Union and cached on the device so the app keeps working offline.
5. Your rights
You have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR), and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. You can delete locally stored data yourself at any time by clearing the app's data in your system settings or uninstalling the app.